東電首度鬆口：終結福島核災 不排除水泥封爐

日提升核事故至第五級

〔編譯俞智敏、記者湯佳玲／綜合報導〕日本政府十八日宣布，把福島第一核電廠事故提升至與一九七九年美國三哩島電廠核災相同的第五級事故。東京電力不得已時可能會採取車諾比核電廠當年以水泥封阻反應爐的做法來阻止輻射繼續外洩。

東京電力工程師十八日仍強調，當務之急是希望修復福島核電廠的供電電纜來重新啟動冷卻系統，把冷水注入反應爐，讓過熱的核燃料棒降溫。自衛隊六架消防車與一架由日方人員駕駛的美軍消防車下午也持續向六座反應爐中最危險的三號反應爐灑水，日方宣稱，檢測顯示電廠的輻射呈下降趨勢。

但東電工程師也首度坦承，不排除會使用水泥與沙石把整座反應爐完全封住，暗示目前由自衛隊直升機或消防車零星灑水的做法可能無效。

今規劃為一號與二號機接電

東電計劃在十九日為反應爐接上電源，目前規劃先為一號與二號機接電，如果可能再為四號反應爐接電。而即使電廠供電恢復，也無法確定抽水機在強震、海嘯及爆炸後是否還能運作。至於三號反應爐，日本政府希望能在二十日恢復供電。

原能會核能管制處副處長徐明德表示，電廠所需的配電設備都是屬於超級高壓電，「光有電還不夠，還需要設備」，譬如需要安裝變壓器、轉換電壓。

灌海水無效因馬達抽水太少

原能會核管處科長趙衛武說，海水灌入爐心還是無效，就是因為引海水的馬達是臨時性的馬達，與電廠標準配備的大馬達所能抽取的水量相差太多。

日本官房長官枝野幸男指出，搶救三號反應爐仍為最急迫目標，日本已向美國政府求助，雙方正討論援助細節。目前約有三百名穿著全套防護衣的東電員工，在輻射值高達每小時二十毫西弗的狀況下，投入核電廠搶救工作。但美國核子管理委員會主席雅茨科表示，要讓過熱的核燃料棒降溫恐要費時數週。

外交界人士十八日引述國際監控站消息指出，美國西岸的南加州已偵測到日本飄來的輻射微粒，不過偵測到的輻射量遠低於會造成人體傷害的程度。

根據美國空中監測系統無人偵察機自福島核電廠上空所蒐集到的資訊也顯示，最嚴重的輻射污染並未擴及日本當局宣布的電廠方圓三十公里管制區以外地區。

聯合國世界氣象組織的氣象專家培姆佩爾則指出，福島電廠輻射污染尚未抵達上層大氣，因此除電廠周遭地區以外的國際飛航安全都不會受到影響。

此外，日本警察廳十八日公布，東北強震海嘯死亡人數已逾六千五百人，超越一九九五年阪神大地震的六千四百餘人，為日本二戰以來死傷最慘重的一場天災。日本政府十八日還表示，考慮把數十萬災民中的一部份人遷往國內未受災地區安置，儘管日本北部溫度只有攝氏零度左右，迄今仍有八十五萬戶停電、一百六十萬戶無水可用。

新聞來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110319/78/2obgs.html